Wrzuć nagranie. Odbierz tekst.
Darmowa transkrypcja audio i wideo, bez konta. Działa na Twoim Macu, więc nagranie nie opuszcza komputera.
Sprawdzony przez Apple pod kątem złośliwego oprogramowania.
Masz Windows? Wyślemy jedną wiadomość w dniu premiery.
Po polsku Pro myli 7,7% słów, wersja darmowa 18,5%
Dwie godziny nagrania zamieniają się w tekst w około 6 minut w wersji Pro i w 7 minut w wersji darmowej.
Pomiar własny: zbiór testowy FLEURS (Google), 758 polskich nagrań i dwie godziny mowy z tego zbioru, MacBook Air M2, 16 września 2026.
Od pliku do tekstu
1Wrzuć plik
Audio albo wideo. Voxmill zaczyna od razu; z kluczem Pro wrzucisz wiele plików naraz.
2Pracuj dalej
Gdy pracujesz na komputerze, Voxmill zwalnia albo robi pauzę.
3Odczytaj, kto co powiedział
Tekst ze znacznikami czasu, a z kluczem Pro także z etykietami mówców. Kopiujesz albo zapisujesz jednym kliknięciem.
- Pliki
- Wszystkie popularne formaty audio i wideo. Tekst zapiszesz do Worda, jako napisy albo zwykły tekst.
- Języki
- Polski i 98 innych języków; Voxmill sam rozpoznaje język nagrania. Sam program mówi w 31 językach.
- Automatyczna transkrypcja folderu
- Wskaż folder: każde nowe nagranie w nim zamienia się w tekst bez Twojego udziału. Z kluczem Pro.
- Nagrywanie spotkania
- Jeden przycisk nagrywa całą rozmowę w Teams, Meet albo Zoomie: Twój głos i głosy pozostałych. Nagranie od razu trafia na listę.
- Folder notatek
- Każdy gotowy tekst trafia jako notatka do wybranego folderu, gotowa dla Obsidiana i Logseq.
Transkrypcja offline: nagranie nie opuszcza Twojego komputera
- Nagrania zostają na Twoim Macu
- Ani nagranie, ani tekst, ani nazwa pliku.
- Bez konta i bez śledzenia
- Nie logujesz się i nic nie jest liczone.
- Kiedy Voxmill łączy się z internetem
- Tylko po modele, po potwierdzenie klucza Pro i po nową wersję. Raport o błędzie wysyła wyłącznie wtedy, gdy się na to zgodzisz. Nagranie i tekst nigdy nie wychodzą.
Szczegóły każdego połączenia: polityka prywatności Voxmill.
Płacisz raz. Bez abonamentu.
Wersja darmowa nie ma limitu czasu. Pro kosztuje 39 EUR jednorazowo.
| Free0 EURbez klucza | Pro39 EURjednorazowo, 3 komputery | Team149 EURjednorazowo, 5 osób, 10 komputerów | |
|---|---|---|---|
| Transkrypcja | Voxmill Lite (podstawowy) | Voxmill Pro (dokładny) | Voxmill Pro (dokładny) |
| Pliki naraz | Jeden | Wiele | Wiele |
| Automatyczna transkrypcja folderu | nie | tak | tak |
| Etykiety mówców | nie | tak | tak |
| Streszczenia (beta) | nie | tak | tak |
| Pobierz | Kup Pro | Kup Team |
Na Maca z układem scalonym Apple i macOS 15 lub nowszym. Zwrot w ciągu 14 dni bez podawania powodu.
Free
0 EUR
bez klucza
- Transkrypcja: Voxmill Lite (podstawowy)
- Pliki naraz: Jeden
Na Maca z układem scalonym Apple i macOS 15 lub nowszym.
Pro
39 EUR
jednorazowo, 3 komputery
Wszystko z Free, a do tego:
- Transkrypcja: Voxmill Pro (dokładny)
- Pliki naraz: Wiele
- Automatyczna transkrypcja folderu
- Etykiety mówców
- Streszczenia (beta)
Na Maca z układem scalonym Apple i macOS 15 lub nowszym. Zwrot w ciągu 14 dni bez podawania powodu.
Team
149 EUR
jednorazowo, 5 osób, 10 komputerów
Wszystko z Pro dla 5 osób w jednej organizacji, na 10 komputerach między nimi.
Kup TeamNa Maca z układem scalonym Apple i macOS 15 lub nowszym. Zwrot w ciągu 14 dni bez podawania powodu.
W każdej wersji: nagrywanie spotkań, folder notatek, zapis do Worda, napisów i zwykłego tekstu, każdy język, praca w tle bez spowalniania Maca i aktualizacje wersji 1.
Właściciele klucza dostaną wersję 2 za pół ceny. Gdy streszczenia wyjdą z bety, a tłumaczenie trafi do programu, cena Pro dla nowych kupujących wzrośnie do 49 EUR. Ceny z VAT dla kupujących z UE i Wielkiej Brytanii; w USA, Kanadzie i Indiach kasa dolicza podatek. Kasa może pokazać cenę w Twojej walucie. Sprzedaje Polar i to Polar wystawia fakturę. Porównanie z innymi programami: w pytaniach niżej.
Windows: jedna wiadomość w dniu premiery
Wersja na Windows powstaje. Zostaw adres, a w dniu premiery wyślemy jedną wiadomość z linkiem.
Częste pytania
Czy potrzebuję internetu?
Tylko na chwilę: przy pierwszym uruchomieniu program pobiera Voxmill Lite, a po zakupie Voxmill Pro. Klucz Pro łączy się z siecią raz na 30 dni i bez niej działa jeszcze 30 dni. Raz dziennie program sprawdza, czy jest nowa wersja. Nagrania i tekst nigdy nie są wysyłane.
Na jakim komputerze działa?
Na Macu z układem scalonym Apple i macOS 15 lub nowszym. Jak sprawdzić: w menu Apple wybierz Ten Mac. Mac z układem scalonym Apple pokazuje tam pozycję Mikroukład, a Mac z procesorem Intel pozycję Procesor. Wersja na Windows powstaje; zostaw adres w formularzu wyżej, a damy znać.
Jak zainstalować?
Pobierz plik, otwórz go i przenieś Voxmill do Aplikacji. Program sam to zaproponuje. Jest sprawdzony przez Apple pod kątem złośliwego oprogramowania.
Co jeśli program się zamknie w trakcie?
Nic nie ginie. Tekst zapisuje się na bieżąco, a po ponownym uruchomieniu praca rusza od miejsca, w którym stanęła.
Czym różnią się Voxmill Lite i Voxmill Pro?
Voxmill Lite jest w wersji darmowej. Voxmill Pro przychodzi z kluczem Pro albo Team: jest dokładniejszy i szybszy, co pokazuje pomiar wyżej. Oba działają w całości na Twoim komputerze.
Czy są zniżki?
Nie. Cena jest jedna dla wszystkich, a wersja darmowa działa bez limitu czasu, więc sprawdzisz program przed zakupem. Po zakupie masz jeszcze 14 dni na zwrot bez podawania powodu.
Jak to się ma do innych programów?
MacWhisper Pro kosztuje 64 EUR i działa tylko na Macu. Otter (od 8,33 USD miesięcznie) i Descript (od 16 USD miesięcznie) to abonamenty, a Sonix liczy 10 USD za godzinę nagrania. Wszystkie trzy wysyłają nagrania na serwer. Voxmill kosztuje 39 EUR raz, bez abonamentu, i niczego nie wysyła. Ceny ze stron producentów, wrzesień 2026.
Co się dzieje po zakupie?
Klucz przychodzi mailem od Polar. W programie kliknij „Wpisz klucz Pro”, wklej klucz i „Aktywuj”, a potem pobierz Voxmill Pro jednym kliknięciem. Klucz Team przekazujesz osobom w swojej firmie. Aktualizacje wersji 1 są w cenie.
Co zrobić, gdy zgubię klucz?
Klucz jest w mailu od Polar i w portalu kupującego na polar.sh/tenzanlogic/portal. Jeśli nie możesz go znaleźć, napisz na contact@tenzanlogic.com.
Jak przenieść klucz na inny komputer?
Klucz Pro działa na 3 komputerach, klucz Team na 10. Na starym kliknij „Zarządzaj kluczem” i usuń klucz, potem wpisz go na nowym. Jeśli starego komputera już nie masz, zrób to w portalu kupującego.
Pomoc Voxmill · Polityka prywatności Voxmill · Pobierz Voxmill
Studio, które robi Voxmill
Tenzan Logic to jednoosobowe studio. Poza Voxmill buduje Helio, inspekcję termowizyjną farm fotowoltaicznych, oraz Jambline, kontrolę firmowych wydatków na AI, a na zamówienie oprogramowanie dla firm. Siedem projektów działa na żywo: